From July 2- 5, parts of our website will be unavailable as we upgrade our backend systems. During this time, you will not be able to log-in, purchase/renew a membership, access your member profile, the CIM store, CIM Academy, the member directory or the job board.

— The Team

 Du 2-5 juillet, certaines sections de notre site Internet seront indisponibles car nous mettons à jour nos systèmes dorsal. Pendant ces trois jours, vous ne pourrez pas acheter ou renouveler votre adhésion, ni accéder à votre profil de membre, au CIM Store, à l’académie de l’ICM, au répertoire des membres ou aux offres d’emploi.

— L’equipe